- This topic has 20 תגובות, 11 משתתפים, and was last updated לפני 22 שנים, 7 חודשים by
.
-
תגובות
-
-
היה היתה ספינת פאר
שם בין הכוכבים,
קברניט, מלצר, אורחים, פסנתר,
רוקדים, אוכלים, שרים,
ואור של נברשות נוגה
על הסיפונים,
באופל תא של תחתיות
יוסף שוטף-כלים.אמר אורח "בוא ניסע
מעבר ללבנה"
אמר קברניט "לא, לא עכשיו,
לא זוהי העונה,
מזוג עוד יין, אדוני,
הבט בכוכבים!"
נמוך ליד הקוער, שם,
יוסף שוטף-כלים.. כלים שוטף ומעופף
. למטה במטבח
. כי להפעיל את הכבידה שם
. מישהו שכחהביט אורח בחלון,
אמר "הו, מה מדהים!"
יש, כך נשבע הוא לקברניט
תנועה של כוכבים!
חייך האחרון קלות,
ישר את הכיסים,
אמר "זה לא יכול להיות,
אנחנו לא זזים!"לפתע קול מחשב ספינה
כרז בעוז ואון:
"יש הודעה לי חשובה,
שכן קרה אסון!
איני יכול לשלוט יותר
או לעשות חשבון,
כי אין לי כח ואני
לוקה בדכאון!". כלים שוטף ומעופף,
. יוסף סבון מניח,
. כי מישהו החליט לחסוך
. ולא לקנות מדיחאמר קברניט "אל דאגה!
מחשב שטותי כולו,
אני שולט כאן בספינה,"
אמר מחשב, "כבר לא."
שתק מעט ואז בנון-שאלאנט
וברכות:
"אין טעם לחיי, על כן
אבחר בהתאבדות."קפצו אורחים על שולחנות,
הקימו קול שאון,
דרך קברניט על הפסנתר
מרוב החפזון,
הם אל סירות ההצלה
זינקו בלי טור או תור,
ורק יוסף בקיטונו
ננטש לו מאחור.. כלים שוטף ומעופף
. הוא בתאו הצר
. כי מישהו שכח אותו
. והסבון נגמר"אין טעם בבריחה," אמר
מחשב בקול רועם,
"מסלול קבעתי אל השמש
ואיתי אתם,
לא יפרדו דרכינו
מעתה ועד עולם,
ואת כל הדלתות נעלתי,
שבו בשקט שם!"בכה קברניט, דמעו אורחים,
עמדו על מקומם,
והיאוש כרסם בהם,
המתינו למותם
יוסף בקיטונו בינתיים
חסרון הרגיש,
כי בלי סבון החל הריח
להיות מבאיש.. כלים לשטוף הוא לא יכול,
. על כן מאד זעם,
. במוט ברזל את המחשב
. הכה הוא עד זוב דם!"מציל חיים! גיבור היום!"
קפצו הכותרות,
"קברניט אמיץ הציל נוסעים,
לו לב של אריות!"
ואף קידום קיבל הוא,
כמומחה למחשבים,
ובאופל תא של תחתיות
יוסף שוטף-כלים… -
-
זה היה אחד החביבים עלי בתחרות.
עכשיו צריך רק מנגינה – לי עובר בראש משהו בסגנון אירי.פה ושם יש מקומות שצריך ללטש קצת את המשקל. בדרך כלל זה היה טוב. היו ממש מקומות בודדים, כמו השורה של נון שאלאנט – שרק אם מחברים אותה לשורה הבאה המשקל מסתדר, אבל כל אחת מהשורות לא מתאימה למשקל שמסביב.
אבל זה כמובן שום דבר, כי בסולם של 1 עד 10 הציון שלי הוא 9.8.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
מהסיבה הפשוטה שאז לפחות חלק מהחרוזים היו שונים והשיר עצמו היה עובר מוטציה.
אבל אם שנייה אחת נלך אחורה, הוצגו כאן בפורום סיפורים עם רמיזות פוליטיות ולא זכורה לי תגובה שלילית לעצם ההתייחסות. אני מניח שרוב הקוראים כאן בוגרים מספיק להתמקד באיכות הסיפור מעל ומעבר לייתר.
אבל אם אתה באמת רוצה לקבל תגובה כנה למה שלא תשנה את השיר ותציג אותו בפורום מד"ב אחר לביקורת?
ניסוי אנתרופולוגי מעניין. -
-
-
-
-
שינוי מ-"יוסף" ל-"יוסוף" *לא* ישנה את המשקל ואף *לא* את החריזה. אפילו לא קצת. מדוע? כי ל-"יוסף" שתי הברות ול-"יוסוף" גם, וכי נתן להגיד "יוסוף" באותה הטעמה של "יוסף" (אם כי במקרה המצוי אין הדבר כך).
ואין בשיר כל מקרה של חרוז ל-"יוסף" עצמו, וכך אנו אומרים שלום ולא להתראות ל-"בעיית החריזה".אבל אם ה-"מחאה" עברה גם בגרסה העברית – דייני.
-
המחשב הוא בעצם מטפורה לראש הממשלה ("מסלול קבעתי אל השמש/ ואיתי אתם").. אה, לא. בעצם הוא מטפורה לצה"ל והקברנית הוא ראש הממשלה ("מחשב שטותי כולו/ אני שולט כאן בספינה)…האורחים הם כמובן האזרחים (חוץ מזה שמציע לטוס מעבר ללבנה שהוא שר הבינוי והשיכון.. או שמא החלום הציוני?) והפסנתר הוא ללא כל ספק תקציב הממשלה (או הציבור החרדי, או הקדילק של היו"ר).
עכשיו, אם יוסוף הוא המיעוט הערבי ומוט הברזל הוא החמאס…ראה זה איך בשינוי הברה בודדת יצאת מכאן ישות תומכת טרור.
-
-
-
-
