ללא כותרת › ללא כותרת › פורום האגודה › איזכור בחו"ל של פרס גפן
- This topic has 31 תגובות, 14 משתתפים, and was last updated לפני 23 שנים by ח.
-
מאתתגובות
-
-
אלימשתתף
באתר של ערוץ המדע הבדיוני בארה"ב ניתנה סקירה קצרה על םרסי גפון והזוכים בהם .
בהודעה נפלה רק שגיאה אחת: נמסר שם שהפרס מכיר הן ביצירות מתורגמות לעברית של מד"ב והן ביצירות ישראליות מקוריות מה שכמובן איננו נכון. -
סידהרתאמשתתף
פאנל הסופרים באייקון ביצע את המצווה של קידום ספרות המד"ב בצורה יותר ממספקת.
-
???משתתף
וחבל שלא משתפים סיפורי מדע בדיוני מקוריים
-
אהרוןמשתתף
מסתתר לאו דווקא בדיווח על פרס גפן אלא בדיווח הסמוך על הפעילות בספרד.
תראו כמה פרסים ליצירות מד"ב בספרדית! לקרוא ולקנא.
האם מישהו מכיר את הסופרים הספרדיים הללו? -
גלמשתתף
לפחות לגבי חלק מהקטגוריות אני חושב שהאגודה יכולה
כן להעניק פרסים.
אז יש לנו כבר פרס גפן על ספר.
אני חושב שיש מספיק סיפורים קצרים שמתפרסמים, במימד,
באתר האגודה ובבלי פאניקה כדי להצדיק פרס על סיפור קצר
(שיוענק כמו פרס הגפן, ע"י הקהל, בניגוד לתחרויות סיפורים
קצרים שאני מקווה שימשיכו להתקיים).
אותו כנ"ל לגבי מאמרים ולגבי שירה/פילק.
בעצם, לגבי מאמרים יש מספיק כדי לחלק פרסים במספר קטגוריות שונות
(ספרים, קולנוע וטלוויזיה, מדע וטכנולוגיה, כללי).
יש להם גם פרס על עיצוב כריכה ואני לא רואה
שום סיבה למה גם לנו לא יהיה.אז נכון, זה אומר "קצת" יותר טופסיאדה
ויותר עבודה לספור הכל (כבר הזכרתי שאני מתנדב לעזור?)
אבל זה יהיה שווה את זה, לא? -
אמברמשתתף
שיש לכולכם עם פרסים המבוססים על בחירת הקהל. להזכירכם – זה לא הדרך היחידה לבחור זוכים לפרס (ויש האומרים שזו אפילו לא הדרך הטובה ביותר).
-
גלמשתתף
כדי לעודד פעילות מד"בית בארצנו, האגודה יכולה להעניק גם
פרס למועדון או תא מד"בי שפעילותו היתה ראויה לציון. -
גלמשתתף
ראש ממשלה
תראי, צריך לשתף את הקהל במשהו.
שאנשים ירגישו שהם משפיעים על המד"ב הישראלי
לא הכל צריך להיות בחירה של הקהל, אני מסכים, אבל
קטגוריות פופולריות *כן* צריכות לדעתי להיות
בחירת הקהל. קחי בחשבון שאם אנו נותנים לקהל לבחור
מבין רשימה של, נאמר סיפורים קצרים, אז אנשים ילכו
לקרוא אותם (אני מקווה) לפני שיצביעו.
אם לעומת זאת הפרס יבחר ע"י ועד הפרס
או משו כזה, אנשים יקראו רק את הסיפור הזוכה, לשם הדוגמה.זה מה אני חושב. אולי אני טועה…
-
גלמשתתף
אם אנחנו בנושא הפרסים – מדוע לא לפצל את פרס
גפן? כלומר לתת את הפרס לספר המד"ב באייקון
ואת הפרס לספר הפנטזיה בכנס פנטזיקון.
נראה לי יותר מתאים לעשות זאת ככה. -
גרומיטמשתתף
לשם אנלוגיה, האם יעלה על הדעת שיחלקו, נניח, את ההוגו לספר הטוב ביותר בתאריך אחד, ואת ההוגו לפרזנטציה הדרמטית הטובה ביותר באירוע אחר?
-
גלמשתתף
ההנחה שלי היתה שאנשים שבאים לפנטסיקון, אוהבים פנטסיה
אבל לא בהכרח מד"ב, ועל כן יגיעו לפנטסיקון אבל לא לאייקון
ולהיפך. אולי אני טועה. -
אהרוןמשתתף
צריך שיהיו בארץ "קצת" יותר סופרי מד"ב רציניים, ושתוצא לאור כמות מכובדת של מד"ב מקורי!
אחרת, דלות ההיצע תגרום לכך שהמעטים שיוצאו לאור יהיו גם הזוכים…
מה שכן, מכיוון שמתחילה להצטבר כמות לא קטנה של סיפורים קצרים (שהופיעו בכל מיני מקומות, לא רק באתרנו), אולי כדאי לחשוב על פרס שנתי לסיפור הקצר? -
גלמשתתף
מקוריים? לא!
אני הצעתי פרס לסיפור הקצר (וכאן אני חושב שיש מספיק יצירות
כדי שתהיה תחרות מעניינת) למאמרים (אותו כנ"ל)
ולעיצוב כריכה (ואם יש מספיק ספרים לפרס גפן הרי שיש
גם מספיק ספרים לעיצוב כריכה. וכאן אפשר לכלול גם
את כריכות המימד).
ולשירה/פילק – אז בקטגוריה זו עדיין אין מספיק מועמדים,
נכון אבל צריך לחשוב גם לעתיד לא?ואגב, עדיין לא מאוחר מדי להעניק פרסים בקטגוריות הנ"ל
כבר השנה – בבחירות לועד.
בבחירות האחרונות זכורני שאנשים נאלצו להמתין בלי מעש
זמן רב עד לספירת הקולות. הכרזה על הזוכים בקטגוריות הנ"ל
יכולה למלא את החלל.
לגבי איך בוחרים למי יוענקו הפרסים (בהנחה שמדובר בבחירה של הקהל
ולא מדובר בבחירה של שופטים) – ברור לי שזה יהיה לא ישים לבצע
את ההצבעה באותו יום אם אנו רוצים גם הכרזה באותו יום.
אולי אפשר לרתום את מערכת הסקרים שמשמשת באתר האייל או עין הדג?
או לערוך הצבעה ע"י שליחת דואל? או שאנשים ימלאו בבית טפסים
ובזמן שמצביעים לועד, מישהו יספור ? -
גלמשתתף
מה לגבי פרס ל סרט הטוב ביותר?
(ובואו לא נכנס לויכוח של סרטים מחו"ל מול מקוריים.
כמו שאנו מעניקים פרס לספרות מתורגמת כך ניתן לעשות גם לסרטים) -
גלמשתתף
פרס לאתר האינטרנט המד"בי הישראלי הטוב ביותר
-
חן כהןמשתתף
אני בעד כמה שיותר פרסים
כמו טקס האוסקר הישראלי
לפחות האנשים נהנים
גם אם זה לא משהו.
וגם נעשה מן טקס אוסקר הגפן עם מצעד "דוגמניות
ודוגמנים" מחברי האגודה והמועדונים השונים
שידגמנו את מיטב תחפושות המדע הבדיוני
ושאו "נאומים"
וגם יסריטו ונהיה בטלויזיה
ויהיה שמח מאוד מאוד שמח!!!!!! -
cheshercatמשתתף
-
cheshercatמשתתף
בספר מד"ב
פרס משפט הפתיחה הטוב ביותר בספר פנטסיה
פרס למי שמפרסם הכי הרבה הודעות בפורומים
פרס לפורום המד"ב הטוב ביותר
פרס למתנדב הכי מוצלח (גל אתה מועמד)
פרס לאלבום המד"ב (והזזזזזזזזזזזזזזזוכה – המאושר)
פרס האבסורד בתרגום
פרס הניטפיקר המתמיד
פרס… -
גל מבולבלמשתתף
במסגרת שירה/פילק.
-
cheshercatמשתתף
יש כמה מתמודדים הרבה יותר רציניים ממך
-
אמברמשתתף
הניג'וס והנדנוד. אתה אפילו לא בין המועמדים הסופיים….
-
?? ???????משתתף
לדעתי כדאי לברר האם זוכה הגפן הטרי טים פאוארס יהיה זמין לצ'ט בפנטסי.קון הקרוב.
-
אמברמשתתף
-
ארזמשתתף
-
אלימשתתף
או פרס ההתקפות האישיות חסרות השליטה.
-
גל מבולבלמשתתף
אז אני אצטרך להתאמץ יותר.
-
אמברמשתתף
שזה בא להם טבעי
-
???משתתף
יש פי עשרה תושבים מאשר במדינת ישראל, וזה עוד לפני שאני מדברת על שוק קוראי הספרים בדרום אמריקה
-
Boojieמשתתף
היתה בספרדית… טוב, לא את כולו, את חלקו. פשוט, היה בספריה של ההורים שלי, במסגרת סדרה של "ספרות מופת" או "ספרות קלאסית" או משהו כזה.
מה אני אגיד לכם, חשבתי שזה יהיה יותר מובן בעברית (שהיא שפת האם שלי ושאני קוראת בה *הרבה* יותר טוב מאשר בספרדית). התבדיתי…
ואגב, מהנסיון שלי, סתם כי העלית את זה, ספרים בספרדית שיצאו בספרד לא בהכרח נמכרים בדרום אמריקה, ולהפך, כי יש הבדלים די רציניים בדיאלקט. קורא מדרום אמריקה *יכול* לקרוא ספר מספרד ולהפך, אבל זה פשוט לא נשמע אותו דבר. זה יותר גרוע מההבדל בין אנגלית בריטית (Harry Potter and the philosophers' stone) ואנגלית אמריקאית (Harry Potter and the sorcerer's stone)… -
אלימשתתף
צריך להוות קריטיריון למשהו.
או שרוצים לעודד ספרות מקורית או שלא רוצים , זה עד כדי כך פשוט.
ואם רוצים אז לא צריך להשקיע בכך יותר מכמה גרושים. מספיק רק להביא לתשומת ליבם של אנשים לאורך תקופה את עצם קיומן של יצירות מקוריות ,יצירות שרוב הקוראים אינם מודעים לקיומן כלל.
האיכות של יצירות אלה אינה רלבנטית . איכות יכולה להתפתח רק לאחר תקופה ארוכה של ניסוי וטעייה. אני חושב שאנשים יסכימו עימי אם אטען שהרמה הממוצעת של כמה מהסיפורים שהופיעו בפורום האגודה , ובתחרויות , השתפרה במעט לעומת האיכות הממוצעת של הסיפורים שהופיעו שפורומים של אורט ויואל לפני שנה ושנה וחצי . השיפור הוא קטן ורק אצל סופרים בודדים אבל הוא קיים . מסופקני אם היה נוצר שיפור כזה אם לא הייתה ניתנת לסופרים אלה הזדמנות להביא את יצירותיהם לפני קהל ולקבל תגובות שליליות וחיוביות .
עצם העובדה שאתה מפרסם את יצירותיהם של סופרים בצורות שונות כמו העמדת יצירותיהם לפרס ( ואין זה רלבנטי אם יש להם סיכוי לזכות או לא) כבר נותנת להם עידוד ואולי תמריץ לשפר את עצמם ולפרסם עוד.
בספרד הייתה קיימת בעיה דומה בשנות השישים והשבעים שרוב ספרות המד"ב הייתה מתורגמת מאנגלית ומצרפתית . עד שקמו כמה אנשים שהחליטו שהם רוצים לכתוב ספרות מד"ב ספרדית מקורית . הם זכו למטחי בוז ולעג ולהתקפות אישיות ארסיות .עד כדי כך שהם נאלצו לפרסם את ספריהם תחת שמות בדויים "אמריקניים" כדי שמישהו יקנה אותם . אחרי הכל מי שמע על סופר מד"ב ספרדי? מי ( בספרד) יקנה ספר מד"ב ספרדי ?
התוצאה הם רכשו ניסיון ויכולת ולאחר שנים יש ספרות מד"ב ספרדית .
אפשר לטעון שהשוק אינו מעוניין ואינו מתעניין . אבל דומני שהציבור והקהל מושפעים מאוד מתקשורת ותעמולה . ככל שיפרסמו משהו יותר ( וכמובן המשהו הזה צריך להשתפר בהתאם )(כן גם בשוק יווצר יותר עניין . ומתן פרסים הוא חלק מאותו תהליך ליצירת עניין. -
אהרוןמשתתף
בכל מיני פרסומים נאמר שאחוז קוראי הספרות (וקוני הספרים) בארץ גבוה בהרבה בהשוואה למדינות אחרות.
וחוצמזה, הבה נתחיל מעשירית מהמד"ב המתפרסם בספרדית -
חמשתתף
מה אם אוטופיה בכחול לבן , תיקון וכו' יש ספרי מדע בדיוני מקוריים בעברית שהם טובים מאוד!
-
-
מאתתגובות